Sommertheater 2024
Ein Desaster Dinner, gnä‘ Frau!
nach „Das (perfekte) Desaster Dinner“ von Michael Niavarani
(eine Bearbeitung von „Madame, es ist angerichtet“ von Marc Camoletti)
in der Klosterneuburger Fassung und Regie von Johanna Rieger
Im Juli 2024 wird die elfte Produktion des Sommertheaters Klosterneuburg, „Ein Desaster Dinner,
gnä’ Frau!“ in Klosterneuburg Open Air aufgeführt!
Michael Niavaranis Bearbeitung von Marc Camolettis „Madame es ist angerichtet“ ist eine brillante
Komödie mit dem Ziel – die Zuschauer zu unterhalten, und somit ideal für einen lauen Sommer
Open Air Theaterabend. Sie belebt auf eine kultivierte Weise die Prinzipien der französischen
Boulevard Komödie. Damit setzen wir auch heuer wieder den roten Faden, der sich bereits durch
unsere bisherigen Produktionen ziehen lässt, fort: ein unterhaltsames Stück mit Niveau zu zeigen.
Der Autor hat ein außerordentliches Gefühl für Witz, Situations- und Wortkomik.
„Madame es ist angerichtet“ (frz. Originaltitel: Pyjama pour six) wurde 1985 vom französischen
Bühnenautor Marc Camoletti geschrieben. In den französisch sprachigen Gebieten wurde es zu
einem grossen Bühnenerfolg und wird seither sowohl von kleinen wie grossen Bühnen immer
wieder vor begeisterten Publikum aufgeführt. In der Übersetzung „Don’t dress for dinner“ wurde
es sechs Jahre lang in London ununterbrochen gespielt und seit 2012 auch am Broadway in New
York . Wir bringen also mit der österreichischen Bearbeitung von Michael Niavarani einen
Boulevard Klassiker auf die Bühne.
Zum Stück
Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein abenteuerlustiger Ehemann plant sein
Wochenende lieber mit seiner jungen Geliebten, dem Model Susi, als mit seiner Frau zu
verbringen. Um ihre Anwesenheit zu tarnen, lädt er einen guten Freund ein. Dieser wiederum hat
eine heimliche Affäre mit seiner Frau. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint und vor ihr
die Köchin auftaucht, die ebenfalls Susi heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung!
Spaß und Lachen garantiert!
Intendanz: Johanna Rieger und Julia Prock-Schauer
Regie, Bühne & Kostüm: Johanna Rieger
Produktionsleitung, Presse & Organisation: Julia Prock-Schauer, Johanna Rieger
Technische Leitung & Fotos: Ulrich Öhlinger
Archiv
Unsere Aufführungen der letzten Jahre
Sommertheater 2024
Ein Desaster Dinner, gnä‘ Frau!
nach „Das (perfekte) Desaster Dinner“ von Michael Niavarani
(eine Bearbeitung von „Madame, es ist angerichtet“ von Marc Camoletti)
in der Klosterneuburger Fassung und Regie von Johanna Rieger
Im Juli 2024 wird die elfte Produktion des Sommertheaters Klosterneuburg, „Ein Desaster Dinner,
gnä’ Frau!“ in Klosterneuburg Open Air aufgeführt!
Michael Niavaranis Bearbeitung von Marc Camolettis „Madame es ist angerichtet“ ist eine brillante
Komödie mit dem Ziel – die Zuschauer zu unterhalten, und somit ideal für einen lauen Sommer
Open Air Theaterabend. Sie belebt auf eine kultivierte Weise die Prinzipien der französischen
Boulevard Komödie. Damit setzen wir auch heuer wieder den roten Faden, der sich bereits durch
unsere bisherigen Produktionen ziehen lässt, fort: ein unterhaltsames Stück mit Niveau zu zeigen.
Der Autor hat ein außerordentliches Gefühl für Witz, Situations- und Wortkomik.
„Madame es ist angerichtet“ (frz. Originaltitel: Pyjama pour six) wurde 1985 vom französischen
Bühnenautor Marc Camoletti geschrieben. In den französisch sprachigen Gebieten wurde es zu
einem grossen Bühnenerfolg und wird seither sowohl von kleinen wie grossen Bühnen immer
wieder vor begeisterten Publikum aufgeführt. In der Übersetzung „Don’t dress for dinner“ wurde
es sechs Jahre lang in London ununterbrochen gespielt und seit 2012 auch am Broadway in New
York . Wir bringen also mit der österreichischen Bearbeitung von Michael Niavarani einen
Boulevard Klassiker auf die Bühne.
Zum Stück
Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein abenteuerlustiger Ehemann plant sein
Wochenende lieber mit seiner jungen Geliebten, dem Model Susi, als mit seiner Frau zu
verbringen. Um ihre Anwesenheit zu tarnen, lädt er einen guten Freund ein. Dieser wiederum hat
eine heimliche Affäre mit seiner Frau. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint und vor ihr
die Köchin auftaucht, die ebenfalls Susi heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung!
Spaß und Lachen garantiert!
Intendanz: Johanna Rieger und Julia Prock-Schauer
Regie, Bühne & Kostüm: Johanna Rieger
Produktionsleitung, Presse & Organisation: Julia Prock-Schauer, Johanna Rieger
Technische Leitung & Fotos: Ulrich Öhlinger
Archiv
Unsere Aufführungen der letzten Jahre
Impressionen
Aktuelles
Zehn Jahre Sommertheater Klosterneuburg
Unglaublich, aber wahr – wir befinden uns in unserer zehnten Spielzeit! Ob wir uns das wohl gedacht haben, als wir 2013 begannen, in Klosterneuburg auf die Suche nach einem passenden Spielort zu gehen? Zu beschäftigt waren wir damit, Lösungen für alle...
mehr lesenJa, wir spielen!
Vor kurzem hat uns eine Dame angerufen. Ob wir diesen Sommer spielen, wollte sie wissen. Auf unsere Antwort: „Ja, und natürlich halten wir uns an alle Schutzmaßnahmen…“ erwiderte sie: „Darüber mach‘ ich mir weniger Gedanken, sondern nur darüber, ob das Sommertheater...
mehr lesenTermine
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
von Marc Camoletti in der Klosterneuburger Fassung von Johanna Rieger. Ein romantisches Dinner wird zum Desaster: Ein Ehemann, keinem Abenteuer abgeneigt, findet die Sommerferien mit seiner Frau diesmal besonders langweilig. Da hat er eine Idee, er lädt einen alten Jugendfreund ein, dieser ist der Hausherrin sehr zugetan. Die Anwesenheit des Freundes soll die Liebe des Ehemannes zu dem jüngeren Model, Brigitte, tarnen, die er ebenfalls eingeladen hat. Pech, dass die Geliebte etwas zu spät erscheint, denn vor ihr trifft die frisch engagierte Köchin ein, die ebenfalls Brigitte heißt. Verwechslungen sorgen für Komik und Verwirrung! Spaß und Lachen garantiert!
Jetzt Karten bestellen
Über diese Website & über den QR-Code:
31,50 Euro Normalpreis
16,80 Euro Schüler*innen & Studierende
Preise Vorverkaufsstellen:
Öticket-Website: 34,44 Euro, Stadtmarketing im Happyland: 31,94 Euro, Trafiken: 34,94
(Stand 2023. Abweichungen sind möglich)
Restkarten an der Abendkassa (begrenztes Kontingent):
35 Euro (Normalpreis)
18 Euro (Studierende, Schüler/innen)
15 Euro (Kinder bis 13 Jahre)
(Abendkassapreise gelten auch nach telefonischer Vorreservierung beim Sommertheater Klosterneuburg)
Spielort: Martinskirche (Martinstraße 38, 3400 Klosterneuburg) – Open-Air im Park der Kirche – Freie Sitzplatzwahl! Achtung geänderte Beginnzeit: 19:30, Einlass 18:30!
Danke an unsere Unterstützer
Besetzung 2024
Johanna Rieger
als Jacqueline
Julia Prock-Schauer
als Susanna
Erich Knoth
als Stefan
Lukas Meier
als Robert
Rudolf Pfister
als Schorschi
Monika Schmatzberger
als Susi
Besetzung 2024
Johanna Rieger
als Jacqueline
Julia Prock-Schauer
als Susanna
Erich Knoth
als Stefan
Lukas Meier
als Robert
Rudolf Pfister
als Schorschi
Monika Schmatzberger
als Susi
Hier finden Sie uns
Martinstraße 38 3400 Klosterneuburg
Parken
Auf den öffentlichen Parkplätzen beim Kreisverkehr Interspar/Albrechtstraße; Park & Ride am Bahnhof Kierling; Rund um die Martinskirche; Stadtplatz/Bahnhof Kierling/Niedermarkt
Sommertheater Klosterneuburg
Karten jetzt bestellen!
Abendkassa an Spielterminen ab 18:30 Uhr.
Fotos: Ulrich Öhlinger, S.E.A.N. ART (Johannes Brunnbauer)